Navigation

ABOUT THIS PROJECT

Our two AudioWalks take you on a journey through Jewish Chernivtsi and Chişinău and allow you to discover many of the cities’ nearly forgotten sites of Jewish life.

Use our multimedia maps, and explore the family pictures, archival material, and personal stories of 21 Jewish Holocaust survivors to get a unique insight into the rich Jewish heritage of these two European cities.

© Christian Herrmann

Sinagoga Lemnăria

Element 340
Strada Eugen Doga 4 + 5
00:00
00:00
  • No title 00:00

Clădirea fostei sinagogi Lemnăria a fost construită în 1835 și mai bine de 100 de ani a servit ca lăcaș pentru una dintre sinagogile centrale ale orașului. Astăzi, din clădirea originală s-a păstrat doar fațada. Acum fațada este împodobită cu menora, care a fost adăugată abia la începutul anilor 2000, în timpul reconstrucției clădirii.
După ce treceți poarta păzită, va aflați în curtea – KEDEM. Din 2005, această clădire modernă este centrul vieții evreiești din Moldova. Aici se află biroul Comunității Evreiești din Republica Moldova, Centrul Cultural Evreiesc KEDEM și mai multe organizații de caritate și de tineret evreiești. În perioada dificilă din punct de vedere politic și economic de după 1990, organizațiile de caritate evreiești precum Joint și Hesed au jucat un rol important în viața evreiască. Ca mulți alții, Șlima Goldștein a relatat pentru Centropa cum Hesed și Joint au ajutat persoanele în vârstă:

Singurul lucru care ne face plăcere este că comunitățile evreiești au reînviat în Moldova de la momentul obținerii independenței. Există organizații caritabile: Joint și Hesed, ele ne ajută să ducem o viață decentă. Am revenit la respectarea tradițiilor evreiești pe care le cunoaștem din copilărie. Sărbătorim toate sărbătorile evreiești alături de prietenii noștri pe care i-am găsit la Hesed. Pe lângă ajutorul material, simțim apropierea și sprijinul evreilor din întreaga lume.

Bella Ceanina, născută la Chișinău în 1923, vorbește și despre modul în care Casa Comunității Evreiești și sprijinul său a devenit foarte importantă, în special pentru persoanele în vârstă:

După perestroika, nivelul de viața a multor pensionari a scăzut semnificativ. Pensiile personale au fost anulate iar, ca urmare, am pierdut toate facilitățile și primeam o pensie foarte mică. Cheltuiam cea mai mare parte a pensiei pentru plata utilităților și medicamente. Dar am obținut libertatea, ce ne-a lipsit și am fost martori la renașterea vieții evreiești din Chișinău. Am fondat biblioteca evreiască, acum este centrul comunității noastre. În 1993, am devenit unul dintre primii membri ai clubului pensionarilor, care organiza ședințe la Biblioteca Evreiască, și voluntar la Hesed Yehuda, organizație de caritate. În 1997, am devenit conducătorul „Casei calde”. Îmi place foarte mult această muncă. Respectăm toate sărbătorile evreiești și încerc să fac totul în conformitate cu tradițiile evreiești. În ziua de Pesah pun pe o farfurie trei bucăți de mața, așezate între șervețele, un ou, hrean, un cartof – toate așa cum cere tradiția.

Începând cu anul 2019, clădirea Sinagogii Lemnăria este din nou folosită pentru rugăciuni: la subsol, unde înainte era mikva, acum sunt două săli de rugăciuni, alăturate, pentru bărbați și femei.
Sala sinagogii era inițial la parterul clădirii. Astăzi ea este folosită ca sală de teatru și concerte. Există mai multe vitrine în holul fostei sinagogi, cu exponate din istoria comunității evreiești, inclusiv mașina de scris a lui Ihil Shraibman, celebru scriitor idiș. În fața KEDEM-ului, chiar vizavi, se află biblioteca evreiască. La intrare se află o placă comemorativă lui Ichil Shraibman, care a murit în 2005. Este înmormântat la cimitirul evreiesc.

Read more