Navigation

ABOUT THIS PROJECT

Our two AudioWalks take you on a journey through Jewish Chernivtsi and Chişinău and allow you to discover many of the cities’ nearly forgotten sites of Jewish life.

Use our multimedia maps, and explore the family pictures, archival material, and personal stories of 21 Jewish Holocaust survivors to get a unique insight into the rich Jewish heritage of these two European cities.

© Christian Herrmann

Синагога Лемнария

Element 340
Улица Евгения Доги, 4 + 5
00:00
00:00
  • No title 00:00

Здание бывшей синагоги Лемнэрия было построено в 1835 году и более 100 лет служило домом для одной из центральных синагог города. Сегодня от оригинального здания сохранился почти только фасад. Сейчас фасад украшает
семисвечник, но он был добавлен только в начале 2000-х годов, при реконструкции здания.

Пройдя через охраняемые ворота, вы попадаете во двор Кишинёвского Единого Дома Евреев Молдовы – КЕДЕМа. С 2005 года это современное здание служит центром еврейской жизни в Молдове. Здесь расположен офис Еврейской общины Республики Молдова Еврейский Культурный центр КЕДЕМ и различные еврейские благотворительные и молодежные организации.
В политически и экономически сложный период после 1990 года еврейские благотворительные организации, такие как Джойнт и Хесед, сыграли важную роль в жизни евреев. Как и другие, Шлима Гольдштейн рассказала Центропе, как Хесед и Джойнт помогали пожилым людям:

Единственное, что нас радует, это то, что еврейские общины возродились в Молдове с момента обретения независимости. Существуют благотворительные организации: Джойнт и Хесед, они помогают нам вести достойную жизнь. Мы вернулись к соблюдению еврейских традиций, знакомых нам с детства. Мы отмечаем все еврейские праздники с нашими друзьями, которых обрели в Хеседе. Помимо материальной поддержки мы также чувствуем близость и поддержку евреев со всего мира.

Белла Чанина, родившаяся в Кишиневе в 1923 году, тоже рассказывает о том, как Еврейский Общинный Дом с его поддержкой стал очень важным, особенно для пожилых людей:

После Перестройки жизнь многих пенсионеров значительно ухудшилась. Персональные пенсии были отменены, и поэтому я потеряла все льготы и получала только очень маленькую пенсию. Большую часть наших пенсий мы тратили на коммунальные платежи и лекарства.

Но мы получили свободу, которой у нас не было, и стали свидетелями возрождения еврейской жизни в Кишиневе. Мы основали еврейскую библиотеку, теперь это наш общинный центр. В 1993 году я стала одним из первых членов клуба пенсионеров, который организовывал встречи в Еврейской библиотеке, и волонтером в Хеседе Иегуда, благотворительной организации. В 1997 году я стала главой «Теплого дома». Мне очень нравится эта работа. Мы отмечаем все еврейские праздники, и я стараюсь все делать в соответствии с еврейскими традициями. На Песах я кладу на тарелку три куска мацы, переложенные салфетками, яйцо, хрен, картошку — все, как того требует традиция.

С 2019 года здание синагоги Лемнария снова используется в качестве молитвенного дома: в полуподвале, где раньше была миква, теперь рядом друг с другом находятся мужской и женский молельные залы.
Зал синагоги изначально находился на первом этаже здания. Сегодня это большое помещение используется как театрально-концертный зал. В вестибюле бывшей синагоги есть несколько витрин с экспонатами из истории еврейской общины, в том числе печатная машинка Ихила Шрайбмана, известного идишского писателя.
Напротив Кедема, через улицу, находится еврейская библиотека. У входа в нее установлена мемориальная доска в память об Ихиле Шрайбмане, который умер в 2005 году. Он похоронен на еврейском кладбище.

Read more